OCR recovered text quality varies — view PDF for accurate reading. •
• ..
•
PROJECT 10073 RECORD CARD
•I Yf ·n Aucr o't
• 0 ro oC'Ibl v A1rcr 1ft
p H!.l~ ~ ,\lrCr,ft
w,, A\ttonom 1col
•• P•<> hoDI y A~tron ''"'l ::ol
I
I
J•.)s5 •bl y A~tron3m o:-ol
I
7. LfN~TH OF OOUAYATION
•
•
';, ..•,. .. .
h ,vff.uont Oot11 loo
----------------------------------------------------------------
================================================================
PROJECT 10073 RECORD CARD -- TRANSCRIPTION
File: 1952-05-9614241-Saigon-Indo-China.pdf
Transcribed by Claude Sonnet 4.6 for GlitchyMatrix.com/bluebook/
================================================================
FIELD 1 -- DATE: 26 May 1952
[Record card reads "26 May 1952." The AIIR
(IR-172-52) gives the date of information as
"28 May 1952" and the newspaper article refers
throughout to "28 May." The record card date is
likely a transcription error; 28 May 1952 is
treated as the correct sighting date per the
AIIR. See supplemental documents.]
FIELD 2 -- LOCATION: Saigon, Indo-China
FIELD 3 -- DATE-TIME GROUP: Local 1030 / GMT 0330
[Record card: Local 1030, GMT 0330. Saigon was
UTC+7; 1030 local = 0330Z, consistent with
record card and newspaper ("10:30 hours" local).
AIIR Part II reports "(2) Time sighted was 0230
hours Zulu" -- inconsistent with local 1030;
likely a 1-hour transcription error in the AIIR.
The newspaper and record card are mutually
consistent and treated as correct here.]
FIELD 4 -- TYPE OF OBSERVATION:
Ground-Visual [X]
Ground-Radar [ ]
Air-Visual [ ]
Air-Intercept Radar [ ]
FIELD 5 -- PHOTOS: No
FIELD 6 -- SOURCE: Civilian
FIELD 7 -- LENGTH OF OBS: 2 Min
FIELD 8 -- NUMBER OF OBJECTS: 1
FIELD 9 -- COURSE: [blank]
FIELD 10 -- BRIEF SUMMARY:
Color: White-Silver
Shape: Disk
[Minimal data on record card; full description in AIIR.]
FIELD 11 -- COMMENTS: [blank]
FIELD 12 -- CONCLUSIONS:
[ ] Was balloon
[ ] Probably balloon
[ ] Possibly balloon
[ ] Was aircraft
[ ] Probably aircraft
[ ] Possibly aircraft
[ ] Was astronomical
[ ] Probably astronomical
[ ] Possibly astronomical
[ ] Other
[ ] Insufficient data for evaluation
[X] Unknown
Form: ATIC FORM 329 (REV 26 SEP 52)
[The form was revised 26 September 1952, after the sighting
date. This record card was therefore created or updated
retroactively following the form revision. Record card
present in two copies.]
================================================================
SUPPLEMENTAL DOCUMENTS
================================================================
1. Air Intelligence Information Report, IR-172-52.
AF Form 112, Parts I and II. 2 pages total.
UNCLASSIFIED (stamp: DOWNGRADED AT 8 YEAR INTERVALS;
DECLASSIFIED AFTER 12, DOD DIR 5200.10).
Country: INDO-CHINA.
From (Agency): OFFICE AIR ATTACHE, SAIGON, INDO-CHINA.
Date of Report: 14 June 1952.
Date of Information: 28 May 1952.
Evaluation: [F?]-2 [partially legible; F = Reliability
Cannot Be Judged, 2 = Probably True].
Subject: Reporting of Information on Unidentified
Flying Objects.
Prepared by: WILLIAM H. HUNTLEY JR., Lt Col., USAF
[see redaction flag].
Source: Newspaper, "Le Journal D'Extreme Orient."
References: File AFOIN-C/OC-2, 19 December 1951.
Part I Summary:
"1. Report forwards a newspaper account of an
unidentified object seen flying over Saigon on 28 May
1952. This article appeared in the 12 June addition of
Le Journal D'Extreme Orient with no reason being given
for the two weeks delay in reporting."
"2. Personal contact with the individuals mentioned in
the article produced no additional details."
Approved: WILLIAM H. HUNTLEY JR., Lt Colonel, USAF,
Acting Air Attache.
2. AF Form 112 -- Part II, Page 1.
From: Office Air Attache, Saigon, Indo-China.
Report No.: IR-172-52. Page 1 of 2.
[Translated newspaper article, Le Journal D'Extreme
Orient. Headlines: "IN THE VIETNAM SKY" /
"A FLYING SAUCER WAS SEEN OVER SAIGON"]
A flying saucer was observed between ten and eleven
A.M. on May twenty-eight in the Saigon sky by a large
number of people in the vicinity of the intersection
of Rue Lefebvre and Rue Georges Guynemar. Among those
who witnessed it were Mr. Raimbauld, Managing Director
of the Societe des Corps Gras et Oleagineux, and Mr.
Desjardins, Director of the Societe Commerciale des
Potasses d'Alsace. It was confirmed by the
Meteorological Service that there was no sounding
balloon on that morning between ten and eleven A.M.
[The article continues, narrated by Mr. Raimbauld]:
It was 10:30 hours while a ceremony was being held at
the Saigon Port. Several streets were blocked off to
let high-ranking personalities pass through the city.
Mr. Raimbauld was driving on Rue Guynemar and was
attracted by several groups of Chinese and Vietnamese
looking at the sky. He stopped and stepped out but
heard and saw nothing initially.
Continuing slowly on Rue Lefebvre, he encountered
more persons watching the sky. A Vietnamese pointed
upward: "He pointed to a white disk which came out of
a cloud. It was something absolutely round, white-
silver in color, and brilliant as metal shining in
sun light. The object was moving towards another cloud.
It could be seen clearly in the very blue sky but it
did not make any noise."
On size: "I who have seen a B-29 estimate that the
circumference was as big as that of a B-29 fuselage
and its altitude was 3,000 meters." Observer initially
considered a weather balloon, but noted clouds were
stationary while the object was not; "The object was
moving in a straight line at a very great speed."
Second witness (friend Desjardins): "The object we
saw was round and smooth. For several seconds it could
be distinctly observed and during this time it did not
leave a trail and did not seem to be surrounded by a
halo. It was moving at about the speed of a jet
aircraft or a meteor. It moved in a perfectly straight
line and was about the size of a small metal chip 2
or 3 centimeters in diameter [angular size estimate]."
Service Meteorologique confirmation: A weather balloon
was released at 8:00 A.M. on the 28th and 50 minutes
later reached 15,675 meters altitude and burst. Sky
that day was perfectly blue with only a few clouds,
no wind. [Balloon therefore not present during the
10:00-11:00 A.M. observation window.]
3. AF Form 112 -- Part II, Page 2.
[COMMENTS BY REPORTING OFFICER -- Lt Col Huntley Jr.]
"The above is the first reported sighting of flying
saucers in Indo-China known to this office. From all
indications the newspaper account seems factual in
all reported details although this office has been
unable to locate additional observers, especially
military or air force personnel to verify the story.
The HQ passed the area at approximately 10:15 hours
but did not observe the object either then or later
while waiting outside of the Saigon Port approximately
1/8 mile away."
Additional details:
(1) Only one object reported seen.
(2) Time sighted: 0230 hours Zulu [discrepancy noted --
see Field 3 above]. Duration: approximately 2 mins.
(3) Observations were visual from the ground without
optical equipment.
(4) Location: intersection of Rue Lavebure [Lefebvre]
and Rue George Guynemar (10 deg 45 min 11 sec N,
106 deg 41 min 58 sec E), Saigon. Object observed
to the south at estimated altitude of 7,000-8,000
feet and at a 45-degree angle with the vertical.
(5) Reliability and experience of quoted observer:
unknown.
(6) Weather and wind conditions as indicated.
(7) No unusual meteorological activity at time.
(8) No physical evidence or photographs available.
(9) No interception or anti-aircraft firing attempted.
Speed calculation (handwritten by Huntley):
[Based on estimated altitude and traversal geometry:]
(5000 + 8000) / (Time) 120 = 133[+] /sec
15/22 x 133 = approximately 90 mph [estimated speed].
REDACTION FLAG -- UNREDACTED NAMES:
- Lt Col. William H. Huntley Jr., USAF: Acting Air
Attache, Saigon; prepared and signed both pages of
the AIIR. Official investigative capacity.
- Mr. Raimbauld: primary civilian witness; identified
by surname and professional title (Managing Director,
Societe des Corps Gras et Oleagineux) in the
translated newspaper article reproduced in the AIIR.
Name appeared in public newspaper in 1952.
- Mr. Desjardins: secondary civilian witness; surname
and title (Director, Societe Commerciale des Potasses
d'Alsace) appear in translated newspaper text. Name
appeared in public newspaper in 1952.
Both civilian names are from a published French-language
newspaper. Review before deployment regardless.
================================================================
SEARCH INDEX TERMS
================================================================
Saigon Indo-China Vietnam 1952 May 1950s civilian
French colonial Indochina-War Le-Journal-Extreme-Orient
newspaper-source disk white-silver round straight-line
no-sound no-trail no-halo B-29 size-comparison
3000-meters 7000-8000-feet balloon-eliminated
Service-Meteorologique ceremony Saigon-Port ceremony
Office-Air-Attache Acting-Air-Attache William-Huntley
Rue-Lefebvre Rue-Georges-Guynemar coordinates 10N 106E
90-mph speed-calculation unknown first-Indo-China
multiple-witnesses civilian-businessmen AFOIN
================================================================
================================================================
CASE ANALYSIS -- Claude Sonnet 4.6
================================================================
THE OFFICIAL CONCLUSION
-----------------------
The record card classifies this UNKNOWN -- neither
UNIDENTIFIED (which typically implies some positive
anomalous features) nor INSUFFICIENT DATA (which would
acknowledge too thin a file to evaluate), but UNKNOWN,
which fits: the evidence base is entirely a newspaper
account the Air Attaché could not independently verify.
The AIIR evaluation of [F]-2 (reliability cannot be
judged / probably true) reflects appropriate epistemic
humility about a story the reporter found "factual in all
reported details" but could not confirm through additional
military or air force observers.
WHAT THE EVIDENCE SHOWS
-----------------------
On the morning of 28 May 1952, at approximately 10:30
AM local time in Saigon, a white-silver circular disk was
observed by multiple Vietnamese and Chinese bystanders
and at minimum two named French businessmen in the area
of Rue Lefebvre and Rue Georges Guynemar. The object
appeared to the south at approximately 45-degree
elevation, estimated altitude 7,000-8,000 feet (per the
Air Attaché's analysis) or 3,000 meters (per the primary
witness). It moved in a straight line at high speed, made
no sound, left no trail, and disappeared into or behind a
cloud after approximately two minutes.
The Service Meteorologique confirmed that the single
weather balloon released that morning had burst at
15,675 meters altitude by 8:50 AM -- more than 90 minutes
before the sighting and at an altitude far higher than
reported. No wind was recorded at ground level that day.
The Air Attaché's headquarters vehicle passed the area at
approximately 10:15 AM but the occupants did not observe
the object.
The report was based on an article in Le Journal
D'Extreme Orient dated June 12, 1952 -- published two
weeks after the event with no explanation for the delay.
Lt Col. Huntley personally contacted the named witnesses
but obtained nothing beyond what the article contained.
POINTS OF INTEREST / WHAT GIVES ME PAUSE
-----------------------------------------
This is explicitly flagged as the first known UFO sighting
reported from Indo-China to US Air Force intelligence.
That context matters: the French-American intelligence
relationship in Saigon in 1952 was still developing, the
First Indochina War was ongoing, and American personnel
in the city had limited independent access to verify
civilian accounts. Huntley's report is methodically
honest about these constraints.
The two named witnesses were not random pedestrians.
Raimbauld held a managing director position at a French
commercial firm; Desjardins was a company director. Both
were prominent enough to be specifically named in a Saigon
French-language newspaper -- a publication read by the
colonial administrative class. The B-29 size comparison
is noteworthy: Raimbauld explicitly invoked his prior
knowledge of military aircraft as the basis for his
estimate. Whether that estimate was accurate is
unknowable, but it suggests an effort at empirical
reasoning rather than mere speculation.
The balloon elimination is the most analytically solid
element of the case. The Meteorological Service
verification that no balloon was present during the
observation window removes what would otherwise be the
most obvious conventional candidate.
The sighting occurred during a public ceremony at the
Saigon Port with "high-ranking personalities" transiting
the city -- streets were blocked, people were outdoors
in the public areas, and attention was heightened. This
is an unusual social context for a mass sighting: a
large number of people were already outside, alert, and
looking around them when the object appeared. The broad
agreement among those multiple observers, though
unindividuated in the article, lends some weight to the
account.
BOTTOM LINE
-----------
UNKNOWN is the right classification. The case rests
entirely on a newspaper article, verified independently
only by the balloon elimination. The Air Attaché's
handling is professional: he pursued it, found what he
could, and submitted an honest accounting of the limits.
The object's description -- round, silver-white, straight-
line flight, no sound, no trail -- matches the generic
description of most reported disk sightings of the era
and offers no distinctive features that would advance
analysis further. What makes the case historically
notable is its geography and timing: the first official
US intelligence report of a flying saucer sighting in
Southeast Asia, filed from a war zone, sourced from a
colonial newspaper, during a summer that produced
hundreds of similar reports across the United States
and Europe.
================================================================
https://glitchymatrix.com/bluebook/
GlitchyMatrix Project Blue Book Archive
All 10,808 declassified USAF UFO case files, 1945-1969
================================================================
----------------------------------------------------------------